
Slovinština – překlady odborných, technických, ekonomických, právních, obchodních a marketingových textů ze slovinštiny do češtiny a naopak s dlouholetou praxí.
Korektury slovinských textů rodilým mluvčím.
Ze slovinštiny vám nabízím následující překladatelské služby:
- slovinština – soudní tlumočník
- slovinština – čeština – simultánní, konsekutivní, konferenční tlumočení
- korektury textů rodilým mluvčím s dlouholetou praxí a znalostmi slovinštiny
- přepis slovinských textů, video kazet, CD, DVD, titulky
- individuální a firemní výuka slovinštiny se zajištěním učebních materiálů a pomůcek
Překlady z/do slovinštiny:
- expresní překlad slovinština, čeština
- překlady se soudním ověřením čeština, slovinština
- lokalizace webových stránek
- překlady ze všech oborů
- překlady odborných prací
- překlady slovinské krásné literatury
S překlady nabízím rovněž:
- zkušenosti a orientaci v oboru
- solidní ceny za překlady a tlumočení – dle dohody
- diskrétnost
- časovou flexibilitu
- znalost slovinského prostředí